Hogy fordítanád helyesen angolra a "nem vagy olyan jó, hogy sokan nézzenek" mondatot?
Figyelt kérdés
2020. júl. 15. 18:58
1/3 anonim 
válasza:
válasza:You're not good enough to be looked at by others.
SZERINTEM.
2/3 anonim válasza:
válasza:You're not that good to be watched by that many people.
3/3 anonim válasza:
válasza:You don't look good enough to be looked by others.
Nem biztos, hogy jó, de én így mondanám.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!