B2 C angol nyelvizsga EGYNYELVŰ - vagy KÉTNYELVŰ melyiket ajánljátok? melyik "könyebb"? diplomához kell

B2-ből van kétnyelvű? Erről még sose hallottam. Ugy tudtam, csak B1 szintig van. Megkerdezhetem, hogy ez milyen vizsgakozpont?

Egyebkent nyilvan a ketnyelvu a konnyebb, ha kevesbe vagy biztos magadban.

Szerintem is az egynyelvű könnyebb, mondom ezt úgy, hogy voltam mindkét típusú vizsgán és mindegyik sikerült is. Engem zavart a kétnyelvűnél, hogy effektíve át kell fordítgatom a szöveget a válaszhoz, miközben nem tartom életszerűnek, amikor a nyelvet használod sem állsz le fordítgatni semmit, mert érted anélkül is a leírtakat/elhangzottakat. Plusz én jártam úgy hallottszövegértésnél, hogy az istennek nem jutott eszembe az adott szó pontos jelentése magyarul, de ismertem a szót és ha elegendő lett volna idegen nyelven válaszolni, akkor tudtam volna.

Ugyanakkor ez teljesen ízlés kérdése, valaki szerint meg azért jó a kétnyelvű, mert nincs félreértés, hogy mi is a kérdés.

Egyébként az egyes válaszolóra reflektálva például az Origó kétnyelvű vizsga még C1-es szinten is.

3#

Csak azert tartom durvanak, mert nalunk suliban alapfokon kuldtek az embereket csak ketnyelvure. Mert sokan sokszor meg a feladatot sem ertettek meg, es ez volt a “konnyites” nekik, hogy szepen el van minden magyarazva magyarul. :D