Németet magyarról vagy angolról könnyebb tanulni?

Most az a kérdés, hogy angol könyvből érdemes-e németet tanulni?

A nyelvtan közelebb áll az angoléhoz, a szókincs egy része is, viszont a nyelv logikája és a szóhasználat a magyaréhoz áll közelebb.

Szerintem magyarul jobban meg lehet érteni a nyelvtani szabályokat, több a párhuzam, mint az angollal.

nekem angol után esélytelen volt a német, annyira kötött a szórendje, képtelen voltam tartani magam hozzá, egy tőmondatot se tudtam önállóan összerakni

Én kínaiul tanulok úgy, hogy az angol a közvetítő nyelv. Először olyan furának tűnt, azt gondoltam nehezebb lesz stb., de azt kell mondjam, hogy sokkal egyszerűbbnek érzem így. Főleg a nyelvtan esetében érzem azt, hogy az angolon keresztül sokkal jobban megértem és van mihez kapcsolni. Mivel az angol is egy tanult nyelv, ezért jobban tisztában vagyok a szakkifejezésekkel, jobban megértem a nyelvtani magyarázatokat és a példákat. A magyar pedig csak az anyanyelvem és emiatt nincsenek is mélyebb ismereteim a magyar nyelvvel kapcsolatban, pláne nem a nyelvtanáról, nem ismerem a szakkifejezéseket stb. Úgyhogy nekem eddig az a tapasztalatom, hogy így számomra könnyebben megy a nyelvtanulás.

6-os Igen, ebben egyetértek. Mi gyakorlatilag semmi érdemlegeset nem tanultunk az általános iskolai és középiskolai nyelvtan órákon. Lehet valahol azért ennél picit jobb a színvonal, nem tudom. Általános iskolából semmire nem emlékszem, gimiben pedig csak mondatokat elemeztünk és végigvettük az érettségi tételeket. Angolból sem volt mondjuk sokkal jobb nálunk az oktatás, de azzal egyértelműen többet foglalkoztam magam is és anglisztikán tanultam és tanulok, így az angolon keresztül nekem jobban működik.