Hogyan jobb angolt tanulni? Magyarról angolra vagy angolról magyarra?

Anyanyelvedrol egy idegen nyelvre. Viszont te mar eleg regen foglalkozol az angollal, hogy oda-vissza menjen:)

A kérdésed teljesen érthetetlen. Amennyiben fordításra gondolsz, hát egyik sem. Sose fogsz megtanulni egy nyelvet, ha fordítgatsz.

Szerintem az a baj,hogy igazából angolról-angolra kéne,pontosabban én úgy gondolom,hogy a magyar megfelelője csak addig kell,amíg megtanulod a szót,de igazából a fogalmat kell az idegen szóhoz rendelni,nem a magyar megfelelőt. Tehát ha látsz egy tüzet,akkor angol módban az kell eszedbe jusson,hogy fire,nem az hogy tűz és ez angolul fire..