Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mi a magyar megfelelője ennek...

Mi a magyar megfelelője ennek a kifejezésnek?

Figyelt kérdés

Vulnerability management.

Angol nyelvű (vállalati IT biztonságról szóló) dokumentumból kellene prezentációt tartanom magyarul, de nem igazán találtam erre olyan fordítást ami jól hangzik. Sérülékenység-kezelés volt a legjobb ami eszembe jutott, de elég furcsán hat nekem, alcímként hogy "A sikeres sérülékenység-kezelési program 5 lépése".. Kockázatmenedzsment, vagy kockázatkezelés amire még gondolni tudok, de nem vagyok benne biztos, hogy ez a szó a megfelelő rá.



2022. febr. 28. 02:11
1 2
 11/12 anonim ***** válasza:
46%

3-as, 4-es voltam.

Jaaaa, a zárójeles részt benéztem :D Egészen más kontextus járt a fejemben.... olyan, ahol nekem is igazam lehetne :D


Na mindegy, akkor a 6-os már megoldotta közben, én is vele értek egyet.

2022. febr. 28. 21:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/12 anonim ***** válasza:
A mentális egészség fenntartása talán, ez egy kicsit tágabb fordítása de szerintem nem rossz :)
2022. jún. 8. 16:56
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!