A Trónok harca német szinkronjában miért használják a szereplők a du/dich/dir helyett az ihr/euch többes számú alakot, ha valakihez beszélnek? Ez valami régies forma?
Figyelt kérdés
2022. szept. 26. 23:05
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Itt elég sokat írnak és magyaráznak a régies nyelvi formákról
3/4 A kérdező kommentje:
#2 Az Sie/Ihnen lenne, nem?
2022. szept. 28. 15:15
4/4 anonim 
válasza:
válasza:"királyi többes" magyarban is létezik : pl fenségtek, fenségetek
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!