Ha lenne egy ember akinek a neve ''magány'' lenne és ezt angolúl kéne írni\fogalmazni. Melyik lenne?

Én nem tudom a választ, de azt tudom, hogy a "retirement"-et a nyugdíjazott emberekre mondják és nem a magányosokra.

A magányosra én is a Solitude-ot vagy a loneliness-t használnám.

Talán úgy írnám le, hogy pl.:Van egy ember, ki elvonultan éli életét s a neve is csak Magány" És ez még nem is olyan bonyolult mondat. Ezután a mondat után meg már nyomhatod azt a szót, amivel a Magányt helyettesítetted angolul. Talán még macskaköröm/idézőjelre sem lesz szükség!