Valaki letudja fordítani nekem ezeket a mondatokat németre? SÜRGŐS!
Figyelt kérdés
A buszmegálló 15 percre van a házunktól,a vonatállomás pedig 20 percre van a házunktól.
Én szeretném,ha a házunkhoz tartozna egy medence,egy teniszpálya és egy golfpálya.
2012. máj. 31. 20:48
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Die Bushaltestelle ist 15 Minuten weit von unserem Haus, der Bahnhof 20 Minuten.
Ich möchte, dass zu unserem Haus ein Schwimmbecken, ein Tennisplatz und (auch) ein Golfplatz gehört. (Lehetne Konjunktivba, de úgy bonyolultabban hangzik: Ich möchte, wenn zu unserem Haus ein... gehören würde.)
2/4 A kérdező kommentje:
Köszi :D
2012. máj. 31. 21:28
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Die Bushaltestelle ist 15 und der Bahnhof 20 Minuten von unserem Haus entfernt.
4/4 anonim 
válasza:
válasza:Ich möchte, dass zu unserem Haus ein Becken, ein Tennisplatz und ein Golfplatz gehört
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!