Ahhoz, hogy az ember tolmacsnak tanuljon, milyen szinten kell beszelni az adott nyelvet/ nyelveket?
Figyelt kérdés
2012. okt. 8. 00:34
1/10 anonim 
válasza:
válasza:Nyilván C2 szinten. Nyelvvizsga nem hiszem, hogy kell, viszont felsőfokú végzettség kellhet. Többféle tolmács van, valahol elég az érettségi és nyelvtudás előfeltételnek.
2/10 A kérdező kommentje:
Koszi, akkor ez jo hir. :-)
2012. okt. 8. 00:44
3/10 A kérdező kommentje:
Te tolmacs/ fordito vagy? Van felsofoku vegzettsegem, csak nem kapcsolodik a nyelvekhez. Viszont beszelek nyelveket, van amit felsofokon, de nincs rola papirom.
2012. okt. 8. 00:47
4/10 anonim 
válasza:
válasza:nem árt, ha van róla papírod, főleg a mai világban
:)
5/10 anonim válasza:
válasza:Nyilván felsőfokon. De egy jó tolmácsnak az anyanyelvén is felsőfokon, vagyis szabatosan, árnyaltan, kell tudni fogalmaznia, és gazdag szókinccsel, jó asszociációs készséggel kell rendelkeznie.
6/10 anonim válasza:
válasza:Egy ismerősöm tolmács, neki anglisztikából és skandinavisztikából master diplomája van. Norvég és angol nyelven tolmácsol.
7/10 A kérdező kommentje:
Koszonom a valaszokat!
2012. okt. 8. 15:58
8/10 A kérdező kommentje:
Kedves 5/ 7- es! Nekem a jo fogalmazas tegnap nem igazan sikerult, kicsit keso volt mar. :-) Azert kerdeztem, mert egy tolmacsceg erdeklodott irantam, itt ahol elek. Vannak kepzeseik, ugyhogy majd kiderul mi lesz belole.
2012. okt. 8. 16:02
10/10 A kérdező kommentje:
Koszi :-)
2012. okt. 8. 16:06
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!