Lefordítaná valaki angolra? "Drága Antónia! Mi lenne, ha a válaszaid száma helyett inkább a hasznosságukat próbálnád növelni? Tudjuk, hogy képes vagy rá, néha egész értelmes dolgokat is tudsz írni! "

#3

1st, I have no clue what "ask.fm" is.

2nd, no, English is not much of a challenge for me.

3rd, the question itself (i.e. not the translation) was intended as a message for someone. Whether the person it was meant for has read it or not, I'll never know.

But 4th, this is no longer relevant.