Angolra fordítanátok a lenti két mondatot?

Thank you for replying to my message. I was starting to feel like I was talking to myself.

(az utolsó "was" az elbeszélő szerkezet miatt mindig múlt idő)

a végét úgy fordítanám tömörebben hogy.

...I started feeling like being alone.

bocs inkább így

...I started feeling like talking by myself

1. tök oké.

2.-3. azt jelenti, hogy kezd megjönni a kedvem h egyedül legyek ill. magammal beszélgessek.

Sajnos a 2-3-as teljesen rossz. :(

I started feeling like being alone. = feel like + -ing azt jelenti: kedvem lenne valamihez.

Ezzel most azt mondtad: kezdett megjönni a kedvem, hogy egyedül legyek.

"I started feeling like I WAS alone.", minimum.

I started feeling like talking by myself. = ez meg teljesen értelmetlen

I started TO feel like talking to myself, úgy már lenne értelme, de ugyanaz vonatkozik rá mint a fentire: 'I started to feel like I was talking to myself.' lenne a helyes.