Bizonytalan vagyok. A Daily routint el lehet mondani múlt időben is, vagy csak jelen időben lehet?
Figyelt kérdés
Azt akarom leírni részletesen, hogy pl. reggel sietnem kellett a munkahelyre, a főnököm sok munkát adott, stb. Így estére elfáradtam.2013. dec. 5. 10:01
2/3 Vree 
válasza:
válasza:Miért ne lehetne?
A kérdés az hogy milyen feladatot kaptál. Ha az a kérdés hogy "Mondd el, mit csinálasz minden nap", akkor nyilván a jelen a jobb. Ha egyszerű múltat használasz ("mit csináltál tegnap?"), az értelemszerűen egy egyszeri alkalomra vonatkozik, nem egy többszöri, szokásos napirendre.
pl. tekintsd ezt a mondatot:
Minden nap elmegyek a postára.
Minden nap elmentem a postára.
Az utóbbi azt sugallja, hogy már nincs meg ez a szokásod többé.
3/3 webnyelv 
válasza:
válasza:Egyszerű. Ha magyarul múlt időt fejezel ki, az angolban is múlt idő. A jelen idő meg angolban is jelen idő.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!