fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Megköszönném ha valaki lefordí...

Megköszönném ha valaki lefordítaná nekem. Nem boldogulok vele. Ss?

Figyelt kérdés
(Előre is köszönöm a fáradságotokat.)A fórum az egyik legnagyobb bevásárlóközpot a megyében. Debrecenben a Csapó utcán található. Tavaly nyitott ki, és sok embernek biztosít munkahelyet.. Megtalálható szinte minden amire szükségünk van kivéve a háziállatokat. Rengeteg ember utazik oda bevásárolni vagy csupán a kikapcsolódásért. Itt vannak kávézók éttermek ruhaboltok könyvesboltok cukrászdák és filmet is lehetőségünk van nézni az itt lévő moziban. Több emeleten van lehetőségünk nézelődni és néhol kipróbálhatunk dolgokat is. Én általában járok a családommal nagyobb bevásárlóközpontokba amikor nekünk van rá szabadidőnk.
2010. jan. 3. 19:13
 1/8 anonim ***** válasza:
Milyen nyelvre kellene lefordítani?
2010. jan. 3. 19:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
69%
The Forum is the biggest mall in the state. It's on the Csapó Street in Debrecen. It opened last year,and it affords jobs for many people. You can find almost everything that you need there, except pets. Lots of people travel there for shopping or just for having fun/relaxing. There are cafés,restaurants, clothes shops book stores, sweet shops, and we also have the opportunity to watch films in the cinema. The mall has more storeys and we can try things at some places. I usually go to big malls with my family when we have freetime.
2010. jan. 3. 19:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
Jabocsi,nem state hanem county.
2010. jan. 3. 19:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 A kérdező kommentje:
angolra kéne és köszi remélem jó lesz ,vettem benne észre egy hülyeséget : háziállatok xd :D
2010. jan. 3. 19:31
 5/8 anonim ***** válasza:
0%
The forum is one of the largest Supermarkets in the county. Marker located in Debrecen. Last year, open, and provides jobs for many people .. Can be found in almost all you need except the pets. Many people travel there for shopping or just kikapcsolódásért. Here are the restaurants, cafes and pastry shops clothing shop bookstores also have the option to watch the movie in the cinema. Upstairs there is more opportunity to look around and try things sometimes. I usually go for family shopping centers where we have more free time to it.
2010. jan. 3. 19:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
49%
Mivan utolsó webforditoztál?
2010. jan. 3. 19:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
Miért hülyeség a háziállatok? Azt hittem te írtad a szöveget
2010. jan. 3. 19:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:

A 19.32-es szégyellje magát! Minek válaszolsz angol kérdésre, ha nem tudsz angolul?

A nagyjából jó válasz javítása:

in Csapó street (utcanevek előtt nincs névelő, kivéve the High street, és in.)

Nem affords jobs, afford megenged vmit magának. Biztosít: provide, mint a Providencia Biztosító.

"more storeys": a more nem jelenti azt, hogy számos,néhány, kizárólag hasonlításban több. On several storeys

try things out

free time külön írva

2010. jan. 3. 22:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!