Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lenne valaki oly kedves...

Lenne valaki oly kedves segíteni egy picit? Valahogy a fordítóval sem nagyon tudom kigobozni a lényeget.

Figyelt kérdés

Sms-t kaptam, takarítani járok Ausztriába. Személyesen más, mert ott bevethető a mutogatás is, de most nem tudom mi van. Az előző sms-ben az szerepelt, hogy nem jó a hölgynek a péntek, mert nem lesz otthon. Erre írtam, hogy semmi gond, további szép hetet.

Ez után ezt írta:


2014. nov. 26. 12:01
 1/10 A kérdező kommentje:
Aber du kannst ja alleine im Haus sein das meine ich. Du du musst schon kommen. Bitte.
2014. nov. 26. 12:02
 2/10 A kérdező kommentje:
Addig ok, hogy voltam már nála egyedül, de valahogy nem áll össze. :(
2014. nov. 26. 12:09
 3/10 anonim ***** válasza:
De igen, lehetsz egyedül a házban, en ugy gondolom. Kerlek, gyere.
2014. nov. 26. 12:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
Marmint nem baj ha nincs otthon, egyedul hagyd, hogy a munkad megcsinald.
2014. nov. 26. 12:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 A kérdező kommentje:
Ohh, köszönöm szépen a gyors segítséget!! :)
2014. nov. 26. 12:31
 6/10 A kérdező kommentje:

Bitte die schwarze Wäsche umdrehen wegen glanzfalten , danke für deine Hilfe

Lenne még itt valami, aztán mindenkit békén hagyok :) :) köszöni a segítséget de a fekete mosással mi van?!?!? :)

2014. nov. 26. 12:52
 7/10 anonim ***** válasza:

A feketeket forditsd a fenyes oldlara????

Szerintem a visszajukra, es ugy mosd ki.

2014. nov. 26. 12:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 A kérdező kommentje:
Hatalmas KÖSZI! :) További szép napot, meg volt egèsz hètre a jócselekedeted, leköteleztél! :D
2014. nov. 26. 13:40
 9/10 anonim ***** válasza:
NIncs mit! Jo munkat!:)
2014. nov. 26. 13:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:
Falte: ránc
2014. nov. 26. 21:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!