Ilyen esetekben miért a congiuntivo imperfettót kell használni (olasz)?
Figyelt kérdés
Az alábbi mondatok Duolingóról vannak:
1) Credo che lei mi usasse.
2) Credo che vivesse da sola.
3) È più facile di quanto tu pensassi.
Én ezekben a mondatokban vagy sima congiuntivo presentét, vagy congiuntivo passatót használnék.
2016. jan. 22. 19:51
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Igazad van.
Ha kötőmódban egyeztetjük az igeidőket, akkor ha
a főmondat állítmánya jelenidejű
egyidejűség esetén: congiuntivo presente
előidejűség esetén: congiuntivo passato
utóidejűség esetén: indivativo futuro
Ha a mellékmondatban congiuntivo imperfetto áll,
akkor az múltidejű egyidejűséget feltételez, tehát a főmondatnak is valamilyen múltban kellene állnia (természetesen olyan esetről van szó, ami congiuntivo-val jár)
Nem ismerem a Duolingo-t. de itt valami nem stimmel.
Üdv.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!