Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Miért kell "is"-t használni...

Miért kell "is"-t használni az angolban, egyszerű jelenben?

Figyelt kérdés

Ilyenekre gondolok, mint pl.:

My name is XYZ

He is a pirate

He is a dragon

He is my master


Ezek mind egyszerű jelenidejű mondatok, de akkor miért van bennük "is" ?



2017. jan. 8. 09:22
 1/6 anonim ***** válasza:
100%

Mert as "is" a letige, es az angolban mindig van ige a mondatban. A magyarban a letiget elhagyjuk, de az angolban mindig ki kell mondani.


Az en nevem XY/Az en nevem lenni XY

O egy kaloz./O lenni egy kaloz.


Nagyon magyartalan a kifejezes, de angolul igy kell mondani. Ennek az "is"-nek nem osszekeverendo a folyamatos jelenben hasznalt esettel.

2017. jan. 8. 09:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:

Egyébként a magyarban is csak a 3. személyben marad ki a létige, a többiben mi is kitesszük. Két nyelv egyszerűen nem egyformán működik.

A folyamatos jelennél főige is van benne -ing-es alakban.

2017. jan. 8. 10:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:

#2-esnél a pont


egyes és többes 3. személyben hagyjuk csak el mi is.

2017. jan. 8. 10:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
Hát, bocs, akárhogy is olvasgatom, amit #1 írt, az ott nem harmadik személy, és nincs benne létige: "Az én nevem XY"
2017. jan. 8. 13:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
100%
Ez van, ha nem figyelek, hülyeséget írok. :D
2017. jan. 8. 13:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
Ahogy a 2-es mondja, úgy igaz. Van olyan nyelv, ahol a többi személyben sem rakják ki a pusztán nyelvtani szereppel bíró létigét, ilyen pl. az orosz. Ők úgy mondják /persze a saját nyelvükön/: Én tanár. Te diák. stb.
2017. jan. 26. 18:24
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!