Corvinus nyelvvizsga, idegen nyelvű szöveg összefoglalása, hogyan?
Figyelt kérdés
Egyik feladat: idegen nyelvű szöveg ismertetése idegen nyelven, azaz össze kell foglalni. Kb. milyen röviden, hány mondat/perc erejéig? Más szavakkal kell, mint ami a szövegben áll, vagy elég, ha a szövegben lévő szavakkal megragadom és kiemelem a lényeget?2017. aug. 14. 22:03
1/5 cathilina 
válasza:
válasza:1-1,5 oldalt kb 100-120 szóban szokás összefoglalni, de ez persze a szövegtől is függ. Ha már az alapszöveg is tömör, kevesebbet tudsz kihagyni, de ha jelző jelző hátán, akkor rövidebb is lehet. Több pontot kapsz, ha a saját szavaidat használod, változtatsz a mondatszerkezeteken, stb.
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm, de a szóbelire gondoltam.
Esetleg valakinek a ötlete?
2017. aug. 15. 07:17
3/5 cathilina válasza:
válasza:Nem látom át, hogy szóbelin miért máshogy kéne csinálni. 100-120 szó kb 5-6 normális hosszúságú mondatnak felel meg.
4/5 A kérdező kommentje:
Rendben, köszönöm szépen.
Előtte a papírra "gondolkodási idő" alatt célszerű kiírni a lényeget, nagyjából amit el akarok mondani, vagy csak kulcsszavakat?
2017. aug. 15. 12:32
5/5 cathilina válasza:
válasza:Segít, ha a saját szavaiddal írsz egy rövid vázlatot. Így könnyebben elkerülheted, hogy az eredeti szöveget ismételd.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!