"Különleges" dolog idegen nyelven beszélni?

"valaki mindig mindent idegen nyelven mond"

Na most azokra gondolsz, akik ténylegesen idegen nyelven beszélnek, akik idegen (latin, görög) eredetű szavakat használnak, vagy azokra, akik a magyar szövegkörnyezetben minden 3-4. szót angolra cserélnek ki?

Nem mondanám "alap" dolognak.

S ha az igazat nézem.. a hazai munkahelyek 70%-nál sem kérik. Mivel a 70%-a nem diplomára épül.

Mégis mit értünk az alatt, hogy a saját nyelvünkön beszélni közönséges és bárki tud?

A hétköznapi ember nagyon szegényesen fogalmaz írásban és nagyon-nagyon-nagyon kevés azon emberek száma, akik élőben is nagyon változatosan, igényesen tudnak kommunikálni.

Illetve minden témát érintően...

Ez ugyanígy van egy másik idegennyelv esetében is.

Bizonyos szintig könnyű haladni és nem kell hozzá semmi extra, de egy szint fölött már nehéz.