Mennyire gáz, ha 3,5 éve tanulok spanyolt, de egy árva mondatot nem tudok spanyolul?

Fura. Nekünk ez oroszból volt, mivel utáltuk a kötelező oroszt. Tagozatos osztály s 7 év emelt szintű tanulás után SEMMIT nem tudtam. Komolyan, 1-2 szó talán megmaradt, de halvány fogalmam sincs a nyelvtanról vagy másról, szövegekből semmit nem értek s ez már 1990-ben is így volt. Az utolsó évben már a tanárakat sem érdekelte a dolog.

DE 3.5 év után fogalmazás lassan, alapfokon még ment, tanultam én, csak gyorsan sikerült elfelejteni az utolsó évben.

Amit te írsz, az teljesen megfoghatatlan számomra. Ha nem lenne tanár, csak elolvasnátok a leckéket, megcsinálnátok a feladatokat, akkor is feljönne valami, már hónapok után (sőt nálam hetek, de én felnőtt vagyok és tudok tanulni, ha kell, vannak is nyelvvizsgáim rokon nyelvekből).

Nem lehet, hogy mindenki antitalentum a spanyolhoz...

Nem az számít, hogy mennyi ideje tanulod, hanem az, hogy milyen intenzitással, mennyi időt fordítasz rá, mennyit használod stb. Én általános első osztályától kezdve tanultam a németet, majd gimiben is folytattam, tehát 8+4 évig tanultam. Végig ötös voltam belőle, de egy pohár vizet nem tudnék kérni németül és akkor sem tudtam volna, tehát nem az van, hogy elfelejtettem (tavaly érettségiztem). Általánosban még szerettem, akkor jó tanáraink is voltak és akkor valóban sokat tanultunk, voltam versenyeken is, aztán jött a gimnázium és az egész “kárbaveszett” és meg is utáltam a nyelvet...Emlékszem, hogy a haladó csoportba kerültem a teszt alapján, de az abc-vel kezdtük és ugyanazt tanultuk, mint a kezdők. Utáltam a német órákat, mert halál unalmas volt, nem csináltunk semmit az egész órán csak bámultunk ki a fejünkből, a tanárunk is borzasztó volt. A kötelező dolgokat megtanultam a számonkérésekre, ötös voltam belőle, de semmit nem tudtam. Azóta már bánom, hogy nem tanultam otthon egyedül és nem jártam magántanárhoz, de igazából meggyűlöltem az egészet és azóta sem visz rá a lélek...Egy másik nyelvből viszont szereztem egy felsőfokút, valamint most kezdtem el tanulni egy másodikat is.

Ez egyrészt a tanár hibája is, hogy feladta és már eleve így áll hozzátok, hogy mindegy vagy esetleg már az elejétől kezdve rosszul tanított, rosszul magyarázott. Arra pedig nincs idő, hogy mindent újra és újra elmagyarázzon, mert haladni kell a tananyaggal. Valamint nyilván a ti hibátok is, ha nem tanultatok rendesen és ha az alapok nincsenek meg, ha az elején elkeveredsz, akkor már később azt nehezebb pótolni. Az a jó, ha folyamatosan tanulsz és fejleszted a nyelvtudásodat.