A német 'einem' szócska azt is jelenti, hogy 'valakinek'?
Figyelt kérdés
Előre elkészített szókártya-csomagomban találtam a következő kifejezést:
örömet okoz neki a tanulás
das Lernen macht einem Spaß
Először arra gondoltam, hogy az einem biztos hibás, mert a machen után tárgyeset kell, s mivel a Spaß hímnemű, ezért einen Spaß lenne a helyes. De most kicsit elbizonytalanodtam. Az einem lehet a jemandem szinonimája is?
2019. máj. 14. 07:56
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Igen, jól értelmezed, ez itt egy általános valakire vonatkozik.
2/2 anonim válasza:
válasza:Pontosan
Másik példa:
Er hat für Zoli das Auto verkauft.
Ha nem akarod megmondani kinek, vagy nem tudod, akkor a jemandem mellett az einem is jó
Er hat einem das Auto verkauft.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!