Ha a dél-amerikaiak Magyarországra jönnek és itt lesz gyerekük aki Magyarországon cseperedik fel: a gyerek akcentussal fogja a spanyolt beszélni minden esetben?

Volt egy argentin kolléganőm és ő mesélte, hogy spanyolul beszél a gyerekeivel. Megkérdeztem, hogy a kisebbik lánya akcentussal beszél-e spanyolul és mondta, hogy igen.

Egy volt iskolatársam édesapja dél-amerikai volt, az anyukáját nem tudom, hogy ő is dél-amerikai vagy magyar volt, de a lánynak spanyolos neve volt. És ő itt született és járt oviba, suliba, viszont a származása miatt tudott spanyolul. Mégis a spanyolt erős akcentussal beszélte.

Szóval, minden esetben ezek a gyerekek akcentussal fogják a spanyolt beszélni? Azt tudom, hogy sok gyerek meg se tanul spanyolul, hiszen azok a dél-amerikaiak akik több mint 20 éve itt élnek, megtanulnak magyarul, de én azokra a családokra gondolok, ahol spanyol nyelven kommunikálnak. Pl két dél-amerikai nem fog magyarul beszélgetni otthon attól, hogy Magyarországon élnek.