Alap kérdés lesz, de miért "reads" és miért nem "read", ha egy főről van szó?

Az "s" föneveknél a többessszám jele.

Jelenidejü igeragozásnál az "s" az egyesszám 3. eseténél bejövö rag.

Két teljesen külön témát kevertél össze. (Ettöl nem baj, hogy megkérdezted, inkább jó, hogy tisztázni akartad)

Ez egyébként sok kezdőnél okoz félreértést, mert csak az ragad meg nekik, hogy az -s a többes szám jele, amiből logikusan következik Kérdező kérdése. Az viszont nem ragad meg, hogy többes száma csak a főneveknek van, így ez a kijelentés csak a főnevekre vonatkozhat.

Az igéknél épp fordítva van: ott az E/3-at jelöli az -s.

He reads.

He doesn't read.

Does he read?

Szóval csak egyet sziszegünk egyesszám harmadik személyben: kijelentésben az ige végén, egyébként meg a does(n't)-ban.