Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Normális e, hogy írott,...

Normális e, hogy írott, hallott szövegből szinte mindent megértek, de ugyanazt elmondani nem tudnám?

Figyelt kérdés

Olaszul tanulok, olvasok, írok, videókat nézek, hallgatok. Azt vettem észre, hogy leírt szöveget olvasva szinte mindent megértek, hallott szövegből is sokat. Viszont ha nulla segítséggel nekem kéne elmondani dolgokat, akkor nagy bajban lennék. Lefagyok, mekegek-makogok, alap szavak alig jutnak eszembe. Írásbelin semmi gondom nem lenne, szóbelin meg kb a köszönés se jutna eszembe.

Miért van ez? Normális? És mit lehetne kezdeni vele?



2023. máj. 13. 10:54
 1/2 anonim ***** válasza:
100%
Normális, igen. A megértés passzív készség, az írás és a beszéd viszont aktív. Ezért a többségnek eleinte nehezebben megy. Gyakorolni kell sokat, azzal fejleszthető.
2023. máj. 13. 11:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
100%
Ez a normális. Ahhoz, hogy aktívan tudj használni egy nyelvi jelenséget, előtte nagyon sokszor kell vele passzív formában találkoznod. Az iskolás nyelvtaításnak az az egyik nagy hátránya, hogy ezt nem veszi figyelembe, azért van sok frusztrált nyelvtanuló. Ha magadtól tanulsz, akkor ezt jobban figyelembe tudod venni és nem stresszelsz emiatt.
2023. máj. 13. 21:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!