Hogy mondják, illetve hogy lehet jól kifejezni a “sunnyog” szót németül (stilisztikai jelentéssel a háttérben) 🙂?

kifejezni a sunnyog

..............

Elébb a sunnyog etimológiáját kellene rakni, hogy németül mondani volna rája egy hang.

A sunnyog etimológiája bizonylosza. Nem rakni, hogy most a surran rokonja, vagy a sújt, germán swejt, suhong schwingen,vagy a sima, vagyis sumák rokonja.

A sumák német jevevényhang, nem magyar itt, vagyis germán, ősmagyar, hisz a magyar nyelv indogermán és germán nyelv.

Ha a sunnyog hang a sumák rokonja, úgy a német hang a schmiegeln sich, vagy schmuggeln sich.