Melyik magyar nyelvjárás hasonlít a legjobban a honfoglalókori magyar nyelvre illetve az obi-ugor nyelvekre?
Én tiszalökből jövök is észrevettem, hogy a hanti és a manysi nyelv jobban hasonlít az itteni nyelvjárásra mint az irodalmi magyar nyelvre.
Hanti: Pegte lau lasinen menl tou szilna.
Magyar: Fekete ló lassan megy a tó szélén.
A "lau" nálunk is lau, a "tou" nálunk is tou, a "szilna" meg szílín. Manysiul a négy az nila, nálunk nígy. A kettő manysiul kittig, nálunk a két (például két lány) az kít.
válasza:
válasza: válasza:A hangkészletbeli hasonlóság nem jelenti azt, hogy a Tiszalök környéki nyelvjárás közelebb állna a hantihoz vagy manysihoz mint akármelyik másik magyar nyelvjárás. Pl: a karéliai finn nyelvjárás hangkészletileg nagyon hasonló a magyarhoz, de ez nem jelenti, hogy közelebbről lenne rokon emiatt. Sokkal többet számít a nyelvtani szerkezet és a szókincs.
Mellesleg amúgy a hanti és a manysi is -hiába van nagyon kevés beszélőjük- rengeteg különféle nyelvjárásra oszlik.
A magyar nyelvjárások közül a csángó a leginkább archaikus, miután kimaradt a nyelvújításokból. Elméleti síkon így az áll a manysihoz és hantihoz legközelebb.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!