Lefordítanátok az alábbi német dalszöveget?
Er war der Retter unsrer Nation,
des deutschen Volkes größter Sohn.
Er beseitigte die Schranken der Klasse
und brachte uns die Botschaft der Rasse.
Adolf Hitler - unser Führer,
Adolf Hitler - unser Held.
Adolf Hitler war der größte
Revolutionär der Welt.
Juden und Freimaurerorden wollten
ihn immer wieder ermorden.
Am 20. Juli hamm sie es versucht,
auf ewig seien ihre Namen verflucht.
Adolf Hitler - unser Führer,
Adolf Hitler - unser Held.
Adolf Hitler war der größte
Revolutionär der Welt.
Die Juden mit ihrer Unmenge Geld
hetzten gegen Deutschland die Armeen der Welt.
Doch wir glauben nicht an des Führers Selbstmord,
in unseren Herzen lebt er ewig fort.
Adolf Hitler - unser Führer,
Adolf Hitler - unser Held.
Adolf Hitler war der größte
Revolutionär der Welt
Elhalhat egyszer a német Nemzet
De a németen kívül majd más nemzet szop
Hej, bedilizek mer' frankó és klassz lesz
Nagy bránerű botművész rassz ez.
Adolf Hitler-zikkhej Vezér!
Adolf Hitler-zikkhej, Nyert!
Adolf Hitler a sz@rt leköpte
A gázkamra volt nekik a jó hely!
A zsidó nálunk félve és ordítva holt meg'
Szép volt ahogy e faj vérbe fagyva felmordult
Ám júli 20.-án hamm bekaphatjátok, ha nem jó a versem
Aucs, evidens, hogy adhatnátok ezért egy szappant, azt szeretem
Adolf Hitler-zikkhej Vezér!
Adolf Hitler-zikkhej, Nyert!
Adolf Hitler a sz@rt leköpte
A gázkamra volt nekik a jó hely!
Dögöljön a zsidó, mint ikrák a rohadt halban, hej!
Hencegve, gőgösen bégetve landoljon, mindnek a feje.
Dohszagba haljon be, nincs több vezér, csináljuk most!
Az undok here-zsidók miatt a haragunk eddig fort
61/L
válasza:Nemzetünk megmentője volt,
a német nép legnagyobb fia.
valami valami
valami valami
A.H. Mi vezetőnk
A.H. Mi hősünk
A.H. volt a legnagyobb
forradalmárja a világnak.
Zsidók és szabadkőművesek (csak tipp) mindig
meg akarták ölni
Július 20-án megpróbálták
legyen a nevük örökké (verflucht)
A.H.
A.H.
A.H.
....
A zsidók a végtelenmennyiségű pénzükkel
--------
de mi nem hiszünk a Vezér öngyilkosságában
a mi szívünkben örökké ottmarad.
válasza: válasza:Nagyon sz@r ez a "szám". A szövegével együtt. Én nem pocsékolok erre időt, hogy lefordítsam. Amúgy te is le tudod fordítani. Nincs benne semmi különleges nyelvtan, megnézed a szavakat a szótárban és kész.
És ha ilyen nazi-fan vagy, akkor miért nem tanulsz meg németül?
"Nincs benne semmi különleges nyelvtan, megnézed a szavakat a szótárban és kész. És ha ilyen nazi-fan vagy, akkor miért nem tanulsz meg németül?
1. Próbáltam már fordítóval de nemigen állt össze a kép, ezért gondoltam hogy segítséget kérek. Bocsánat a blaszfémikus tettemért.
2. Nem vagyok náci, nem is voltam, nem is leszek. Egyszerűen megkapó hangulatúnak éreztem ezt a dalt, szerintem nagyon szép.
3. Tanulok németül, de még kezdő vagyok.
válasza:Nem tudom, miért nem állhat össze a kép.
er-ő (hn.)
war- volt (sein ige múlt ideje)
r Retter- megmentő
e Nation- nemzet
deutsch- német
s Volk- nép
gross- nagy
r Sohn- vkinek a fia
Ő volt a mi nezetünk megmentője
a német nép legnagyobb fia
...
És így tovább. Nem hinném, hogy ez egy kezdő képességeit meghaladná.
válasza:Ez egy régi náci mulatós igaz?
Mint Csányi Lászlótól a Régi Mániám :)
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!