Ez hogy van szlovákul, pontossan?

A szlovákban van férfi és női nem. Ha férfi küldi az üzenetet (a kérdés kiírója) és az üzenet átvevője is férfi (akinek lesz küldve az üzenet):

Prepáčte mi, že som nezdvihol telefón, ale nebol som v blízkosti telefónu. Buďte tak láskavý a zašlite mi prosím číslo účtu a sumu formou sms, na budúci týždeň Vám ho dám na účet.

Ha férfi küldi az üzenetet (a kérdés kiírója) és az üzenet átvevője nő:

Prepáčte mi, že som nezdvihol telefón, ale nebol som v blízkosti telefónu. Buďte taká láskavá a zašlite mi prosím číslo účtu a sumu formou sms, na budúci týždeň Vám ho dám na účet.

Ha nő küldi az üzenetet (a kérdés kiírója) és az üzenet átvevője szintén nő:

Prepáčte mi, že som nezdvihla telefón, ale nebola som v blízkosti telefónu. Buďte taká láskavá a zašlite mi prosím číslo účtu a sumu formou sms, na budúci týždeň Vám ho dám na účet.

Ha nő küldi az üzenetet (a kérdés kiírója) és az üzenet átvevője férfi:

Prepáčte mi, že som nezdvihla telefón, ale nebola som v blízkosti telefónu. Buďte taký láskavý a zašlite mi prosím číslo účtu a sumu formou sms, na budúci týždeň Vám ho dám na účet.