fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Van egy hosszú, szlovák vers,...

Van egy hosszú, szlovák vers, amit már rengeteg helyen láttam, a címe Mor Ho! Mit jelent a cím, és miről szól a vers (aki tud szlovákul)? Link alább:

Figyelt kérdés
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5KCse..
2011. jún. 14. 19:39
 1/9 anonim ***** válasza:
Harcra fel! Vagy valami ilyesmi.
2011. jún. 14. 19:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
Pusztítsd! (azt aki a nemzet szabadságát akadályozza).
2011. jún. 14. 20:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim válasza:

Valami olyasmi, mint amit az előzőek írtak... "Öld meg!"

Egyébként a vers a szlovák nemzet hazafiasságáról, hősiességéről és nemzeti öntudatáról szól.

2011. jún. 14. 20:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim válasza:
Illetve, értelmezhető az elnyomás elleni lázadásként, vagy szabadságvágyként, ami mint tudjuk a romantika irodalmára jellemző. /Lásd.: magyar ir. - Petőfi S./
2011. jún. 14. 20:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 A kérdező kommentje:

Köszönöm minden eddigi válaszolónak!

Láttam erről egy paródiát is youtube-on, ahol csak annyit értettem, hogy a magyarokat emlegetik, ezért (is)voltam rá kíváncsi

2011. jún. 14. 21:24
 6/9 anonim ***** válasza:
Az eredetiben nincs szó a magyarokról, kimondatlanul viszont nyilván a magyar és osztrák hatalom állt a szlovák nemzet szabadságának útjában.
2011. jún. 14. 22:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:

Hasznos, kultúrált válaszok.

hasonlóképpen érdeklődött a "mor ho" értelméről az angol tanító egy diákokból álló társaságban. Ottan akkor a "fuck him" is elhangzott. De akkor ott mindegyikünk ( a tanítót is beleértve) huszonéves volt és laza sörözgetéssel múlattuk időnket.

2011. jún. 15. 15:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim válasza:
Egyébként, igen, valószínűleg a római sereg illetve a császár a magyar és osztrák úgynevezett zsarnokság megtestesítője a műben.
2011. jún. 15. 18:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:

Sziasztok!


Köszi a válaszokat!


Igazából ahogy mondtam, a magyarok csak egy paródiában hangzanak el, a mor ho-t marhának mondják, bár azt hogy pontosan miről beszélnek nem tudom, mert nem értek szlovákul

A poénvideo itt: http://www.youtube.com/watch?v=GK90rBElhCc


Köszi!!

2011. jún. 16. 16:07

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!