Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az hogy van angolul, hogy:...

Az hogy van angolul, hogy: Mégsem, bocsánat?

Figyelt kérdés
Valakit meggyanúsítottam fórumon azzal, hogy hack-et használ egy játékban, de rájöttem hogy mégsem...
2011. júl. 26. 13:13
 1/10 anonim ***** válasza:

I've mistaken. I'm sorry.

Tévedtem, sajnálom.

2011. júl. 26. 13:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
I have BEEN mistaken...
2011. júl. 26. 13:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
A 13.52-es helytelen. Nem folyamatos alak.
2011. júl. 26. 13:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
Vagyishogy én írtam rosszul, és a 13.52-es jól, benéztem. :D
2011. júl. 26. 13:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:

gratulálok Ebcsont ;) legalább beismered :D


bár speciel az I was mistaken is használatos

2011. júl. 26. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:

Szerintem nem hagyta még el olyan angol ember száját hogy i've mistaken, se olyan hogy i've been mistaken.


Használd ezeket:


Sorry, my bad.

Sorry, I had it wrong.

Sorry, I was wrong.

Sorry, my mistake.

2011. júl. 26. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
kmd... [link] ;)
2011. júl. 26. 14:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:

Jó, így jött ki neki a rím.


Én 4 éve Londonban élek, nem hallottam még ilyet se élő beszédben, se filmben, se zenében se semmiben. De akkor írjad azt hogy i've been mistaken, mit bánom én

2011. júl. 26. 14:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
46%
"Sorry, my bad" hola folytatas a mondatnak? Sorry, my bad judgement or what?
2011. júl. 26. 15:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:

FromOz

a bad abban a mondatban főnév, nem hiányzik semmi utána...bár az inkább amerikai, mintsem angol


kmd...azt ugyan nem a rím miatt használja, ez egy teljesen korrekt angol kifejezés...bár talán nem a mai szlengnek megfelelő

2011. júl. 26. 15:49
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!