Az olaszban mit jelölnek az ékezetek?

à: rövid á

a: hosszú á

è: rövid e

é: hosszú é

stb, stb.

Egyébként az olaszban a hangsúly ált. az utolsó szótagon van, ezért oda kell képzelni egy jobbra mutató ékezetet. Viszont a kivételeknél főleg nyelvkönyvekben kiteszik a visszaékezetet. A gyakorlatban viszont úgy tudom, ritkán használják.

hangsúlyt, illetve megkülönböztető szerepük is van.

dà

ige - DARE (adni), S/3 (E/3) presente (jelenidő)

da

prepozíció - -től/-tól, által stb.

Az olasz nyelvben a hangsúly többnyire az utolsó előtti szótagon van, ezt nem is jelölik külön. Csak az ettől való eltérést jelölik ékezettel, pl. az ún. véghangsúlyos szavak esetében, azaz amikor az utolsó szótagon van a hangsúly.

Kétféle ékezet van:

- accento grave ` és - accento acuto ´.

Egy szótagból álló szavak esetén jelentésmegkülönböztető szerepe van az ékezetnek, ahogy az előző válaszoló is írta.

Az ékezet nélküli magánhangzó egyaránt lehet hosszú és rövid is, attól függően, hogy a szótag zárt v. nyílt.

De ez már elég bonyolult, és nem is ez volt a kérdés; csak azért írtam, mert előttem valaki nagyon félrevezetett, bár gondolom, nem szándékosan.

Továbbá a magánhangzóknak van zárt és nyílt ejtése is, pl. az "e"-t /azaz ékezet nélküli e-t/ rövid é-nek ejtik; az ékezeteseknél a "magyar ékezetes" e = é hangzik magyar hosszú é-nek, a "fordított ékezetes" pedig hosszú e-nek.

Ha elkezded tanulni a nyelvet, úgyis ezek lesznek az első leckék; elsőre bonyolultnak tűnik, de megszokható... :)