Milyen német időhatározós kifejezések vannak?

Időtartam: tárgyeset;

múlva: „in”;

A másodperc die Sekunde,-n

Egy másodperc megint itt vagyok. Ich bin in einer Sekunde wieder zurück.

a perc die Minute, -n

4.05 Es ist fünf (Minuten) nach vier (Uhr).

4.15 Es ist fünfzehn nach vier.

Es ist Viertel nach vier.

Es ist viertel fünf.

4.20 Es ist zwanzig nach vier.

Es ist zehn vor halb fünf.

4.30 Es ist halb fünf.

4.40 Es ist zwanzig vor fünf.

Es ist zehn nach halb fünf.

4.45 Es ist drei viertel fünf.

Es ist Viertel vor fünf.

Es ist fünfzehn vor fünf.

Most pont öt óra van. Es ist jetzt genau fünf Uhr.

Es ist jetzt Punkt fünf Uhr.

Lenne egy perc ideje számomra? Hätten Sie eine Minute Zeit für mich?

az utolsó pillanatban in letzter Minute; vagy: in der letzten Minute

percnyi pontosan auf die Minute genau

X-perces -minütig

egy tízperces beszélgetés ein zehnminütiges Gespräch

percenként minütlich

az óra (időpont; tárgy) die Uhr, -en

Most éppen 12 óra van. Es ist jetzt genau (Punkt) zwölf Uhr.

10 óra felé gegen zehn Uhr

éjjel nappal rund um die Uhr, Tag und Nacht

az óra (időtartam) die Stunde, -n

egy óra múlva in einer Stunde

Egy óra múlva kezdődik az előadás.

Mennyit keres óránként?

Wie viel verdienen Sie die Stunde?

Wie viel verdienen Sie pro Stunde?

Wie viel verdienen Sie in der Stunde?

háromnegyed óra múlva in drei viertel Stunden

háromnegyedórát eine Dreiviertelstunde

egy óra hosszat eine Stunde

Első órában matekunk van. In der ersten Stunde haben wir Mathe.

órák hosszat stundenlang

Órák hosszat telefonál.

Er telefoniert stundenlang.

x-órás x-stündig

egyórás, kétórás, háromórás, többórás einstündig, zweistündig, dreistündig, mehrstündig

ez egy háromórás előadás

Das ist ein dreistündiger Vortrag.

kétóránként, háromóránként, négyóránként

zweistündlich, dreistündlich, vierstündlich

A busz háromóránként közlekedik.

Der Bus verkehrt dreistündlich.

minden órában jede Stunde

minden két órában alle zwei Stunden

Minden két órában vegyen be egy tablettát.

Alle zwei Stunden nehmen Sie eine Tablette.

egy órával ezelőtt vor einer Stunde

óra alatt (tanóra közben) während der Stunde

tegnap gestern

tegnap gestern

tegnap reggel gestern früh

tegnap délelőtt gestern Vormittag

tegnap délben gestern Mittag

tegnap délután gestern Nachmittag

tegnap este gestern Abend

a tegnapi újság die gestrige Zeitung

ma heute

ma reggel heute früh/Morgen

ma délben heute Mittag

ma este heute Abend

ma éjjel heute Nacht

mától kezdve (a jövőben) ab heute; vagy: von heute ab/an

mától kezdve (már folyamatban van) seit heute

máról holnapra von heute auf morgen

mai heutig

a mai posta die heutige Post

a mai újságban in der heutigen Zeitung

manapság heutzutage

mához egy hétre heute in einer Woche

holnap

holnap morgen

mához egy évre heute in einem Jahr

holnap reggel morgen früh

holnap délben morgen Mittag

holnap délután morgen Nachmittag

holnap este morgen Abend

holnapig bis morgen

Várjál ezzel holnapig. Warte damit bis morgen.

Holnap estére meghívott. Er hat mich für morgen Abend eingeladen.

holnaphoz egy hétre morgen in einer Woche

reggelenként morgens

holnapi morgig-

Fél a holnapi naptól. Er hat Angst vor dem morgigen Tag.

a hajnal die Frühe

hajnalok hajnalán in aller Frühe

a reggel der Morgen

reggel am Morgen

kora reggel am frühen Morgen; vagy: früh am Morgen

Jó reggelt! Guten Morgen!

minden reggel 6-kor jeden Morgen um 6 Uhr

a következő reggel am nächsten Morgen

reggel felé gegen Morgen

reggeltől estig vom Morgen bis zum Abend

a délelőtt der Vormittag

délelőtt am Vormittag

délelőttönként vormittags

Scheisse.

Ezzel a kifejezéssel az átlag német meghatározta, hogy szar az idő.