A hollandot vagy a svédet lehet könnyebben elolvasni? Melyiket könnyebb megtanulni olvasni?

Mit értesz megtanulni olvasni alatt?

Szerintem a svédet. Én tanulok norvégot, még nagyon kezdetlegesen állok vele, de olvasni tudok. A svéd meg nagyon hasonló a norvéghoz, azt is tudom olvasni. A pár "fura" betű kiejtését hamar meg lehet jegyezni (pl. å='ó'), a többi része egyszerű.

Hm, szerintem egyiket se különösebben nehéz :) Én csak svédül tanulok, de azt kifejezetten könnyű. Az egyetlen dolog, ami kicsi bonyodalmat jelenthet az ember számára az sk+ magas/mély hangok (s/szk) és a g + magas/mély hangok (j/g) ejtésének keverése. Esetleg még az o (o/u), hogy melyik helyzetben minek ejtik. De tényleg hamar megszokható, könnyű olvasni, ejteni.