Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják oroszul: "Nagyon...

Hogy mondják oroszul: "Nagyon régen láttuk egymást"?

Figyelt kérdés
És azt: "Bizony régen."
2011. okt. 28. 19:48
 1/7 anonim ***** válasza:
39%
valszeg nagyon boldogan, mert örülnek, hogy látják egymást :)
2011. okt. 28. 20:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:

"мы давно не встречались" (mü davno nye vszrecsalisz) /régen nem találkoztunk/

"мы давно не виделись" (mü davno nye vigyelisz)

/régen nem láttuk egymást/

2011. okt. 28. 21:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:

встречал

80;сь

Ez sajnos egy kis magyarázatra szorul: ez egy szó "esz" és lágyjelre végződik, előtte "i" (и) van a 80 helyett.

2011. okt. 28. 21:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

"bizony régen" - "Действiтельно давно"

Itt latin "i"-t írtam a cirill "i" helyett, talán akkor jó lesz.

2011. okt. 28. 21:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
Sajnos az "l" betűt se ismeri a gép, ezért megpróbálom azt is latin "l"-lel írni: "Действiтеьно давно"
2011. okt. 28. 21:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:

"Действiтеlно давно"

Sajnos nem megy. Ez volt az utolsó próbálkozásom. Az "l" után lágyjelnek kell(ene) jönni.

2011. okt. 28. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

давно не виделись

да уж... давно

2011. nov. 6. 21:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!