Mit jelentenek ezek az angol kifejezések?
Nagyon szépen köszönöm előre is a segítséget!!
...will prove to be a celebration =
a stroll under =
stop-over =
No less! =
uphill climb=
Leisure and spa =
sun-swept =
hills up =
The life off the ground. =
a line of illnesses =
nothing at all =
sick funds =
on-going hospital therapies =
a cocktail of treatment =
is offset by =
oxymetry =
preserved desert =
an advancing army =
in the manufacture of fertilizer =
medicinal value =
The life off the ground. =
helyett
They live off the ground.
válasza:will prove to be a celebration = Ünnepélynek fogja bizonyítani magát.
a stroll under = egy séta valami alatt
stop-over = valakinél aludni (átalvás létezik magyarul?)
No less! = (És) nem kevesebb! (azaz pont annyi, amennyit mondott)
uphill climb= leejtőn felfelé mászni
Leisure and spa = Kényelem és fürdő
sun-swept = napsütötte
hills up = leejftőn felfelé ez is bár szöverkörnyezett jól jönne
They live off the ground. = Pazarlóan élnek.
a line of illnesses = járvány
nothing at all = Semmi. Az égvilágon semmi.
sick funds = beteges(en nagy) jövetelek
A többit majd talán később...
válasza:ongoing hospital therapies = folyamatos kórházi kezelések
offset = ellensúlyoz
oxymetry = véroxigénszint mérés
preserved desert = érintetlen sivatag
advancing army = előrenyomuló hadsereg
medicinal value = gyógyhatás
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!