Angol - ezt hogyan kell mondani?
Figyelt kérdés
"A nyaram erről szólt.." = "My summer was about this.." ?
Jobb, sőt egyéb tippem nincs:D köszi:)
2011. dec. 25. 21:23
1/3 .schwulbini. válasza:
én szótárban azt találtam hogy a go, szóval My summer went about ..
2/3 A kérdező kommentje:
Megnézted nekem a szótárban? de édes vagy:] és köszönöm!:]
2011. dec. 25. 21:35
3/3 anonim 
válasza:
válasza:"to be about" helyes bár ilyen szövegkörnyezetben nem igazán hallottam használva (mondjuk magyarul sem szóval ezen nem kell fenakadni).
Go about-t csak "megközelíteni egy problémát, kezelni valamit valahogy" értelemben hallottam és azok a szótárak, amikben megnéztem is csak ezt a jelentését tartalmazzák.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!