Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az amerikaiak miért mondják...

Az amerikaiak miért mondják mindig azt mikor beszélnek, hogy "you know"?

Figyelt kérdés
Szinte minden mondatukba beleteszik egy csomószor. Miért?
2012. ápr. 15. 20:18
 1/5 anonim ***** válasza:
91%
Nem mindenki teszi mindig bele. Ez egy szimpla töltelékszó. Magyarul is mondjuk időnként, hogy "tudod". Önmagában sok jelentéstartalma nincs, de amíg ezt kimondod, végig tudod gondolni, hogy hogy folytasd a mondanivalódat, meg magadra tudod irányítani az esetleg lankadó figyelmet.
2012. ápr. 15. 20:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
94%

Ugyanazért, amiért magyarul mondogatjuk néha, hogy "izé", vagy "tudod...". Ilyesmi.

És angolok is mondják, nem csak amerikaik. Ha angolul olvasok a Harry Pottert, akkor Ronnak ez minden második mondatának a befejezése. :)

2012. ápr. 15. 20:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
ez szavajárás, amolyan töltelékszó...magyarban is van, aki használja beszéd közben, hogy "tudod" ... mi a párommal angolul beszélgetünk, és mindketten használjuk ezt, amolyan megerősítés/figyelemfelkeltés a lényege
2012. ápr. 16. 00:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Töltelékszó! Nálunk az "izé" a menő. :D
2012. ápr. 16. 12:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:

Köszi a válaszokat!

Akkor jól gondoltam, hogy hasonlít az "izé"re...:)

2012. ápr. 16. 15:17

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!