Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez a szöveg magyaru...

Mit jelent ez a szöveg magyarul? (szlovák)

Figyelt kérdés

Bol si moja láska prvá,

tá čo mala navždy trvať,

na tú lásku padá dážď,

zostali sme každý zvlášť.

Nestačí ti, že som na dne,

že mám srdce zlomené.


Rf:

Môžeš si vziať všetko čo mám

môžeš ma trápiť a ísť sám,

bez teba to dám

a znova budem tu stáť, nová.


Môžeš mi vziať všetko čo mám,

nechaj si svet, čo patril nám,

bez teba to dám

a znova budem tu stáť, nová.


4 roky a deň každý,

sľúbil si ma ĺúbiť navždy.

Prečo sa ma srdce pýta,

kde je tvoja láska skrytá?

Nestačí ti, že som na dne,

že je všetko stratené.


Rf:

Môžeš si vziať všetko čo mám,

môžeš ma trápiť a ísť sám,

bez teba to dám,

a znova budem tu stáť, nová.


Môžeš mi vziať všetko čo mám,

nechaj si svet, čo patril nám,

bez teba to dám

a znova budem tu stáť, nová.


Raz príde deň, keď ma nespoznáš,

a ja zistím že, už mi nechýbaš,

príde iný, lepší od teba,

somnou vázme nemá.



2012. jún. 12. 19:45
 1/1 anonim válasza:
Ebben a dalszövegben a lány az első szerelméhez szól, aki éppen elhagyta őt, és a csajó ez miatt kesereg. Az utolsó versszakban "összeszedi magát",és azt mondja, eljön még a nap, mikor nem ismersz rám, és én rádöbbenek, hogy már nem hiányzol és majd jön más, jön jobb. Hát kockában ennyi.
2012. jún. 13. 15:07
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!