Hogyan tudom helyesen használni az oroszban a jövő időt?
Figyelt kérdés
Mikor nem lehet használni a "буду"-t, stb.? És mikor kell/lehet a folyamatos igével létrehozni a jövő időt? Légyszi, valaki magyarázza el, vagy küldjön egy linket ahol érthetően le van írva. Előre is köszönöm!2012. aug. 13. 14:26
1/4 webnyelv 
válasza:
válasza:Én csak elméletben tanultam erről. De úgy rémlik, a folyamatos igével alapból mindig jövő idő is kifejezhető jelen idejű alakban, a befejezett ige pedig a "bütt'" segédigével képzi.
2/4 anonim válasza:
válasza:lehet használni a быть igét, de csak akkor ha folyamatosan (többször) fogod az adott dolgot csinálni. Ha csak egyszer fogod, akkor a befejezett múltat kell jelen időben használni. pl:
Olvasni fogok=Я буду читать.
Elolvasom ezt a könyvet= Я прочитаю эту книгу.
Elsőre nehéz ezt felfogni (nekem is sok idő kellett), de nem lehetetlen megtanulni, viszont meg kell jegyezni a befejezett igepárokat.
3/4 anonim válasza:
válasza:előző vagyok. lényegében megegyezik a magyarral, csak a magyarban nem gondolunk bele, hogy ennek ez a szabálya (addig fel se tűnt, míg nem tanultam meg oroszul).
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Így már értem. :)
2012. aug. 14. 19:57
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!