Lefordítjátok ezt angolra nekem? "úristen, és a hozzád hasonló emberek szaporodnak, hihetetlen! "

Oh, Lord, and the people like you, can multiply. Unbelievable!

Oh my gosh! I can hardly belive that people like you can raise children. (Eléggé biztos vagyok benne, hogy a multiplie-t nem használják. Próbáltam egy kicsit angolosítani, de ez az egész mondat egy olyan magyar specialitás. Az angol ezt így nem használja. Ha ezt leírod valakinek, nem biztos, hogy megérti miről beszél. Angolul egyszerűen máshogy fejezzük ki a nemtetszést, máshogy kell csúnyán is beszélni, mert attól lefordítassz valamit, még ugyanakkora baromság maradhat, ha nem használják az a kifejezést)