Ez mit jelent? (angol-magyar)
Figyelt kérdés
keep talking shit! you're making me famous2012. szept. 1. 15:52
1/3 anonim válasza:
Folytasd a baromságról való beszélést! Híressél teszel engem. wtf?
2/3 anonim 
válasza:
válasza:keep talking shit - nyomasd csak továbbra is a dumád.
én szlengesen fordítanám
3/3 anonim válasza:
én úgy értelmezem, hogy az emberek beszélnek róla, pletykálkodnak, meg keverik a szart, és ettől lesz híres.
"folytasd csak a szar dumát, (ezzel) híressé teszel"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!