Hogy van angolul hogy "Én elkezdem"?

Az mást jelent.

Úgy mondják, hogy I'll begin it. Persze nem mindegy, hogy miről van szó, lehet pl. I'll start it is.

(Az it az helyettesíthető az adott dologgal, vagy elhagyható bizonyos esetben... Mindig szituációtól függ.)

now i start=most én elkezdem

én így tudom vagy csak simán a "i start" pl "i start the work" (én elkezdem a munkát)

Az utolsó semmiképp, az max. I'm starting now lehet, és amúgy ez is helyzetfüggő, hogy mikor melyiket használják.

Sajnos ez ilyen, az angol nyelv messze nem olyan kötött, mint a német...

Pl. Amerikában imádják az -ing-es alakokat használni akkor is, amikor mondjuk a "hivatalos irodalmi nyelv" szerint esetleg nem azt kéne...

Here I go. Here we go. - msot rajtunk a sor, vagy rajtam a sor.

Olyan is van hogy there you go - igazad van

viszont a here i go is jelentheti, hogy na látod igazam van.