Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ezek a mondatok hogy vannak...

Ezek a mondatok hogy vannak helyesen spanyolul?

Figyelt kérdés

Ekkora csökkenést még soha nem mértek.

Az eurózonában 2,5%-os csökkenést mértek.

Az elemzők azt gondolják, hogy nőni fog a GDP.

Köszönöm szépen!

2009. aug. 29. 17:49

1/2 anonim

válasza:

Nunca se ha registrado una descrecimiento tan fuerte.

En la Eurozona se ha registrado un descrecimiento de 2.5 por ciento.

Los analistas piensan que el GDP crecerá/crezca.

(ugye könyv szerint que el GDP crecere, viszont azt sohasem mondják, csak a másik 2 közül valamelyiket).

2009. aug. 31. 10:40

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Nagyon köszönöm!

2009. szept. 1. 08:30

Kapcsolódó kérdések:

Hogy vannak angolul ezek a mondatok?

Mit jelentenek ezek az angol mondatok?

Kérni szeretnék egy kis segítséget ebben a pár mondatban. Szeretném kideríteni, hogy vannak ezek a mondatok spanyolul. (? ) Köszönöm előre is.

Spanyolul hogy vannak ezek a mondatok?

Hogy vannak a köv. mondatok spanyolul: "Hogy vagy?", "Hogy hívnak?", "Az én nevem...", "Jól", "Rosszul", "... lakom", "... éves vagyok"?

A vato loco-ban (ganxsta) mit jelentenek azok a mondatok amik spanyolul vannak? Lefordítja nekem vki, de úgy, h spanyolul is leírja?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!