Lefordítanátok nekem egy magyar mondatot angolra/ hindire?

Nagyon fontos lenne, hogy nyelvtanilag helyesen legyen!

" Sorsunk egymásra talál majd ott, ahol a levegő nem szükséges már többé !"

Egy tetoválás szövege lenne ez az idézet. Hogy miért idegen nyelvű lenne, az maradjon az én dolgom. Már többször több helyen lefordítattam, de úgy gondoltam itt is megkérdezem, hogy biztos legyek a szöveg jelentésébe, ne varrassak magamra kamut, hülyeséget. Nem egy divattetkó lenne, nekem kulcsfontosságú. A halott kishúgomra emlékeznék vele, aki mindössze 1 napot élhetett és sohasem láthattam őt személyesen, nem foghattam a kezét. Légzési problémákba halt bele, orvosi műhiba miatt. Előre is köszönöm