Angolul hogy 'ezért vagyok ellenszenves az ilyenekkel szemben' hogy van?
Figyelt kérdés
vagyis, javítsatok, ha még magyarul sem sikerülne fogalmaznom...
a fordítást nagyon megköszönném
2013. márc. 8. 15:58
1/3 anonim 
válasza:
válasza:mondatot lehet jol forditani.
de mondjuk: I am hostile/repulsive towards these people because...
2/3 anonim válasza:
válasza:vagy bocsanat: This is why I'm hostile/repulsive towards these people.
3/3 anonim 
válasza:
válasza:That's why I harbor/have ill feelings toward things/someone/people like this/these.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!