Japánban hány igeido van? Szenvedô, vagy egyéb szerkezetek?

Igeidő kettő van: múlt és nem-múlt.

Szerkezetet elég nehéz lenne megszámolni, mert kérdéses, hogy mit értesz az alatt, hogy szerkezett.

Alapvetően 12-t szokás felsorolni:

[link]

De tényleg attó függ, hogy mi szerint rendszerezzük.

Egyben van a jelen idővel. ("Nem-múlt" vagy imperfective-nek is szokás mondani).

De vannak azért jövőre utaló szerkezetek, pl:

ige(TE) + iku: ez azt jelenti, hogy valamit (amit lehet hogy most is csinálsz vagy akár már a múltban is csináltál) a jövőben folytatni fogod.

Vagy pl. IGE tokoro da. Ez azt jelenti, hogy épp azt csináltam, épp azt csinálom, épp azt kezdtem volna el csinálni. Itt elválik a múlt - jelen - jövő.

yatta tokoro da (múlt)

yatteiru tokoro da (folyamatos alak, mint jelen)

yaru tokoro da (imperfective, mint jövő)

Amúgy ez csak elsőre olyan távoli. Magyarban is legtöbbször jelenidőt + időhatározót használunk a jövőidőre. Németben is bár van jövőidő, nagyon gyakran a jelen idő veszi át a helyét.