Jól csináltam ezt a német párbeszédet?

...,dann rechts abbiegen und von dort geradeaus ist das Rathaus. A: Wo genau ist das Rathaus? A következőn mondatnak nincs értelme, ha azt akartad mondani, hogy a Szt. Péter utcában a templom előtt, akkor "Das Rathaus liegt in der Szt. Péter Straße vor der Kirche." , Ha azt, hogy a Szt. P. templom előtt, akkor "Das R. liegt vor der Szt. Péter Kirche." és ha azt akarod mondani, hogy a Szt. Péter téren a templommal szemben, akkor "Das R. liegt auf dem Szt. Péter Platz gegenüber der Kirche." A többi helyes... ha érdekel, hogy miért "der Kirche", akkor azért mert ezekben az esetekben Dativ-ot kell használni, és így a "die Kirche"-ből "der Kirche" lesz.