fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent a McDonalds (? )...

Mit jelent a McDonalds (? ) jelmondata:" I'm lovin it"?

Figyelt kérdés
Természetesen arra vagyok kíváncsi, hogy egy native speaker-nek ez mennyiben jelent mást, mint az, hogy "I love it".
2014. jún. 22. 21:57
1 2 ❯
 1/16 anonim ***** válasza:
19%
Jelentése: Egyél,egyél, még, még, többet,többet, és 1 hónap után meg sírsz mert felszedtél 15kg ot :D (képletesen)
2014. jún. 22. 22:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/16 anonim ***** válasza:
21%

ez így nyelvtanilag nem állja meg a helyét, mert a love-ot nem rakhatjuk folyamatosba


ez amolyan szlenges kifejezés szerintem, meg így jobban hangzik, az amerikai angol pedig nem olyan merev és szabálytartó mint a brit :)

2014. jún. 22. 22:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/16 anonim ***** válasza:
61%

"az amerikai angol pedig nem olyan merev és szabálytartó mint a brit "


- Maradjunk annyiban, hogy ez egy sztereotípia, nulla valóságalappal.

2014. jún. 22. 22:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/16 anonim ***** válasza:

'mert a love-ot nem rakhatjuk folyamatosba '


Ez meg szintén egy sztereotípia, a love-ot természetesen használhatjuk, és az anyanyelvi beszélők használják is folyamatosban, ebben az esetben viszont szándékosan hibás.

2014. jún. 22. 22:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/16 anonim válasza:
30%
"sz'eretem ezt a kaját, pedig tudom, milyen szar"
2014. jún. 22. 23:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/16 anonim ***** válasza:
McDonalds, szeretek benne lenni. Vagy szeretetet érzek a mekivel kapcsolatban.
2014. jún. 22. 23:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/16 anonim ***** válasza:
Beleszerettem, benne ragadtam elégedetten. Függő lettem és nem akarok elmenni.
2014. jún. 22. 23:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/16 anonim ***** válasza:
"Szeressem!"
2014. jún. 22. 23:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/16 anonim ***** válasza:
41%

Csak a ti kedvetekért utánajártam egy amerikai ismerősömnél.

Az a sztereotípia hogy dagadt mind, nem az hogy lazábbak. Olvass már el egy brit meg egy amerikai netbejegyzést akármit.. Az angolok sokkal szabálykedvelőbbek , pontosabbak. Az meg hogy a love-ot folyamatosba rakhatjuk hülyeség. De vitatkozz róla egy egyetemi előadóval és anyanyelvi angollal ha gondolod. Fenét kell belekötni mindenbe.

2014. jún. 22. 23:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/16 anonim ***** válasza:
Jelentese: imadom!
2014. jún. 23. 08:31
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!