Valaki letudná nekem ezt a szöveget fordítani angolról magyarra? (szöveg lent)
Alcoholism drug has no effect on long-term drinkers
The drug most used to treat alcoholics in this country has no effect on long-term heavy drinkers, a Veterans Administration study found.
The study looked at more than 600 veterans, almost all of them men. They were about 49 years old on average, had been getting drunk regularly since their early 20s, and when the study began were drinking about three days out of four, downing an average of 13 drinks on those days.
One group took the drug naltrexone for three months, one took it for a year, and one took look-alike pills with no medical effect.
In all three groups, the patients went an average of 4 1/2 months without drinking. After 13 weeks and after a year, they were drinking less, and on far fewer days, than they had when the study began — but the reduction was about the same for all three groups.
More than 8.1 million U.S. residents are alcoholics, and it costs the nation an estimated $185 billion and 100,000 deaths a year.
Naltrexone, approved in 1995, blocks chemicals that make alcoholics feel good after a drink.
Other studies have found that naltrexone is moderately effective, and this study may just show that it does not work for severe alcoholics.
Az alkoholizmusra valo gyogyszern nem hatasos hosszutavo ivoknal.
A legtobbet hasznalt gyogyszer ebben az orszagban nem hatasos azoknal akik hosszu ideje erosen isznak, a Veterans Administration kuatasa kimutatta.
A kutatas tobb mint 600 veterant vizsgalt, majdnem az osszes ferfi volt. Az atlageletkoruk 49 ev volt, es rendszeresen reszegre ittak magukat huszeves koruk ota es amikor a kutatas megkezdodott negybol harom napon ittak, atlagosan 13 pohar/egysegnyi alkoholt.
Az egyik csoport a naltrexone nevu gyogyszert szette harom honapig, a masik csoport egy evig es a harmadik csoport ugyanolyan kinezetu de hatas nelkuli tablettakat szedett.
Mindharom csoportban az alanyok atlagosan 4 es fel honapig nem ittak. 13 het es egy ev mulva kevesebbet ittak, sokkal kevesebb napon mint amikor a kutatas megkezdodott - a csokkenes merteke azonban ugyanakkora volt mindharom csoportnal.
Tobb mint 1.8 millio amerikai alkoholista es ez kb 185 milliard dollarjaba kerul az allamnak. Evente 100 000 ember hal meg alkoholizmusban.
A Naltrexone, ami 1995-ben lett engedelyezve azokat a vegyuleteket blokkolja mik jo erzest keltenek egy ital utan.
Mas kutattasok azt talalktak hogy a naltrexone mersekelten hatasos es ez a kutatas azt mutataja hogy nem mukodik sulyos alkoholistaknal.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!