Hogy mondom angolul, hogy "de az eredeti marad mindig a legjobb"?

But the original stays always the best! (de az eredeti marad mindig a legjobb)

vagy még talán ez is jó:

But the original stays the best,always! (de az eredeti marad a legjobb,mindig)

Azthiszem valahogy így van,ha nem akkor javítsatok ki!xd

^majdnem, de "always stays" :)

ill. szerintem ide jövő idő a jobb:

"But te original will always stay the best."

magyarul is a jövőt értjük, csak egyszerűsítünk, amikor jelent használunk. Angolul itt az kevésbé működne.

...will always remain the best...

...nothing beats the original...