Ha megtanulok egy nyelvet C1-es szinten, utána lehetek hivatalos tolmács?
Figyelt kérdés
Vagy el kell végeznem valamilyen tanfolyamot még hozzá? Nem vagyok bölcsész, csak hobbiból tanulok nyelveket, viszont eléggé fanatikusan.2015. márc. 1. 02:23
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Nem, ahhoz egyetemen kell végezned tolmács MSc-t, és ha jól tudom, tolmácsnak az anyanyelvén kívül két nyelvet kell olyan szinten beszélnie, hogy a szöveget hallva azonnal fordítson, és ahhoz a C1 még elég kevés, a C2-n felül kell értened. Az általad linkelt helyet nem ismerem, de szerintem mondjuk az ELTE-vel jobban járnál.
3/5 anonim válasza:
Tolmácsnövendék jelentkezik :)
Ahhoz, hogy tolmács legyél, kell az MA, amihez kell egy idegen nyelvi BA és egy nyelvvizsga, aztán két év képzés után mehetsz is tolmácsolni abból a két nyelvből. Ha fanatikus vagy, és belefér az idődbe, legalább egy nyelvész BA-t javasolnék levelezőn, mert nagyon érdekes az ilyen beállítottságúaknak.
4/5 anonim válasza:
3/3 ezt leírnád kicsit bővebben /részletesebben.
Végül tolmács lettél?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!